Pak jsem četl v novinách o nějakým pošukovi, který držel lidi v šachu bouchačkou a cpal jim do pusy rozbušky.
U novinama sam proèitao da je neki ludak, uz pretnju pištoljem trpao ljudima žabice u usta.
Zatímco budeš vzlykat, vtisknu jim do ruky šek na ukradenou částku a požádám je, aby s ohledem na rozrušeného manžela stáhli obvinění.
A dok ti budeš jecala ja æu im poakazati èek na ukradenu svotu, gurnuti u ruku i zamoliti ih da uèine uslugu izbezumljenom mužu... i povuku optužbu.
Myslím, že jim do toho nic není.
Mislim da se to nikoga na svetu ne tièe.
Dívá se jim do očí, když je škrtí, aby viděli jeho moc... a aby se pásl na jejich hrůze.
Davi ih licem u lice kako bi one videle njegovu moæ... a on njihovu prestravljenost.
Vybudovali jsme jim krásnej domov, nechce se jim do světa.
Mnogo im je lepo kod kuæe. Ne žele da odu.
Betty, dostaň se jim do systému a zjisti, kam ji dali.
Beti, upadni u sistem, saznaj gde je kip.
Unasové tohle nosí, aby zabránili Goa'uldům vniknout jim do krku.
Unasi nose ovo da spreèe Goa'ulde da im se ukopaju u vrat.
Lezeme jim do domů i do hlav, a na to nemáme právo.
Upadamo im u kuæe i glave, a nemamo pravo.
Vlezte jim do cesty a ugriluje vám to hlavu!
Stani mu na put i spaliæe ti mozak!
Joy a její táta vzali kluky do obchoďáku, takže to byla nejvhodnější chvíle, abych jim do přívěsu donesl jejich nový kola.
Džoj i njen otac su odveli decu u tržni centar, tako da je bio savršen trenutak da ušunjam nove bicikle u prikolicu.
Bože, tak dobře, končíme se šampaňským a dostaneme jim do žaludku trochu jídla, než zazpívá přídavek.
Bože. U redu, moramo da izbacimo šampanjac i donesemo neku hranu sledeæi put, pre nego što doðe do orgija.
Sundáme barikády, vyjdeme neozbrojení, podíváme se jim do očí a poprosíme je, jestli bysme nemohli zůstat do konce zimy.
Uklonite barikade. Izaðite nenaoružani. Pogledajte ih u oèi, i pitajte da ostanemo da kraja zime.
Většinou se prostě nakloním a pošeptám jim do ucha toto.
Obièno se samo nagnem i kažem samo jednu stvar u njihovo uvo.
Protože jim do toho nic není.
Zato jer ih se to ne tièe.
Mayans si budou myslet, že Niners maj informace z ulice a vlítli jim do toho.
Мајанци ће мислити да су 19-ице сазнале за договор преко улице, и упале на састанак.
A co se stane, když jim do toho vlítnou Mayans s Laroyovejma M4?
Шта ће се десити ако Мајанци упадну на ту испоруку са Ларојевим М4?
Nenasytnost jim do srdcí vypálila díru.
Pohlepa im je napravila rupu u srcu koju nikad neæe napuniti.
Hu Guei, nepadni jim do pasti!
Hu Guei, ne nasedaj na njihovu zamku!
Jestli jim do zítra nedám peníze, tak už o to místo přijdu navždy.
Ako ne položim novac sutra gubim ovo mesto zauvek.
Byli pravidelně biti, jako by se šílenství mohlo s krví vyplavit, šroubovali jim do mozku šrouby, potápěli je do ledové vody dokud neztratili vědomí, nebo se neutopili.
Осакаћени и остављени у својој прљавштини. Били су тучени, као да би пуштање крви допринело нечему, бушили смо им рупе у мозгу, потапали их у ледену воду док не изгубе свест или се удаве.
A když je našla, vplížila se jim do ložnice a zpřerážela jim všechny klouby.
Kad ih naðe upadne u sobu i metlom im udari po zglobovima...
Když se prořežeme skrz stěnu tady, dostaneme se jim do zad.
Ako napravimo rupu u ovom zidu, možemo da ih napadnemo s boka. Mogu da predvodim tim...
Lidé se bouří, že jste se jim smál a spílal jim do darmožroutů a nepřátel Říma.
Narod je besan što si im se rugao, što si ih izigrao tvojim zaslugama.
Ten meč jim do dvou dnů odešlou do vlastních rukou.
Maè æe im stiæi za dva dana.
Já se jim do toho jejich bazénu vyseru, vole.
Israæu im se u jebeni bazen, bre.
Stále lovíš chlapy a sereš se jim do života.
Ipak si ti za jebavanje deèaka...
Když šel Jim do vězení, tak mi tu licenci vzali.
Kad je Džim otišao u zatvor, ukinuli su mi dozvolu.
Vrah obětí zabíjí tak, že jim do krku strčí neznámý předmět.
Ubica ih uguši gurajuæi nepoznat objekat u njihovo grlo?
Proč si nezajdeš pro svůj diplom, neplivneš jim do ksichtu a nezajistíš si budoucnost?
Zašto ne dobiješ vražju diplomu, nabiješ im je u facu i imaš jebenu buduænost?
Ne, co šel Velký Jim do vězení.
Nije od kada je Big Jim završio u zatvoru.
Mí rodiče si nevyjeli na plavbu, jen jsem nemohla přijít domů a podívat se jim do tváře.
Moji roditelji nisu na krstarenje... ja jednostavno ne mogu otići kući i suočiti se s njima.
Mysleli si, že jim do cesty vběhlo zvíře, přinutilo autobus zatočit, ale nenašli po něm žádné stopy.
Mislili su da je autobus skrenuo sa puta zbog istrèale životinje. Ali nikad nisu pronašli nikakav trag.
Ale mně se povedlo proplížit se k dvojčatům a nacpat jim do krku květy?
Ипак сам успео да се увучемо и сировине цвеће доле близанаца апос; Тхроатс?
Vstřikoval jim do mozku řadu buněk... kombinaci kmenových buněk a nějakou... cizí hmotu.
Ubrizgavao im je u mozak odreðene æelije. Zapravo, miks matiènih æelija i neke nepoznate.
Nepleťte se jim do cesty, pro svou vlastní bezpečnost.
Radi sopstvene bezbednosti... Ne staj mu na put.
Romane, vyhodili jsme jim do povětří skladiště a ukradli EMP.
Romane, razneli smo im postrojenja i ukrali EMP.
Nadává se jim do „ženských, co škodí chlapům“, „žen, které nenávidí muže“ a hnusně a urážlivě do „feminacistek“.
Nazivaju ih imenima poput: "protivnica muškaraca" ili "mrziteljka muškaraca" ili odvratno i uvredljivo: "feminacista".
Žijeme v naprosto jedinečné době, výjimečné době, která designérům umožňuje využít poznatky ze čtyř různých oborů a dává jim do rukou nástroje jako nikdy předtím.
Živimo u veoma posebnom istorijskom vremenu, u nesvakidašnjem vremenu, vremenu u kome stapanje četiri oblasti pruža dizajnerima pristup oruđima kojima nikad do sada nismo imali pristup.
Ten večer jsem napsal dopis své rodině a sdělil jim: "Do 25 vybuduji největší společnost na světě a ta společnost koupí Microsoft."
Te noći sam napisao pismo svojima, govoreći im: "Do 25. godine, sagradiću najveću firmu na svetu, i ta firma će da kupi Majkrosoft."
Ale pro slitování svá mnohá nedals jim do konce zahynouti, aniž jsi jich opustil, proto že jsi Bůh milostivý a lítostivý.
Ali radi milosti svoje velike nisi dao da sasvim propadnu niti si ih ostavio, jer si Bog milostiv i žalostiv.
2.2066938877106s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
U novinama sam proèitao da je neki ludak, uz pretnju pištoljem trpao ljudima žabice u usta. 